捕蛇者说的号呼而转徙,饿渴而顿踣.什么意思啊 饥渴而顿踣 "而"字如何解释

来源: http://www.baikoe.com/kecx7Jb.html

捕蛇者说的号呼而转徙,饿渴而顿踣.什么意思啊 饥渴而顿踣 "而"字如何解释 饥渴而顿踣翻译务必要回答哭喊着辗转迁徙,又饥又渴,劳累得跌倒在地。 参考书上的务必要回答哭喊着辗转迁徙,又饥又渴,劳累得跌倒在地。 参考书上的

48条评论 404人收藏 3553次阅读 536个赞
殚其地之出 竭其庐之入,号称而转徙,饥渴而顿踣翻译

翻译:把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上。 字词解释: 殚:尽,竭荆 竭:荆 庐:简陋的房屋。 顿踣:(劳累地)跌倒在地上。 出自(唐)柳宗元《捕蛇者说》

怎么翻译“殚其地之出 竭其庐之入,号称而转徙,饥渴...

翻译:把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上。 原文: 永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮(niè)人,无御之者。然得而腊(xī)之以为饵,可以已大风

饥渴而顿踣 "而"字如何解释

帮帮忙 "而"表递进,如“~且”。并且。 饥渴而顿踣---又饥又渴的并且跌倒在地上

"饥渴而顿踣"中的“顿”作何解?

“殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣”(选自《捕蛇者说》对“顿踣”, 《辞海》是这样解释的:"困顿跌倒。柳宗元《捕蛇者说》:‘号呼而转徙,饥渴而顿踣。’”“顿”形容词,困顿。“困顿”,《辞海》解释为“疲惫;劳累。”“踣”动词,扑倒在地。

殚其地之出,竭其庐之入中的之是什么意思,再请翻...

殚其地之出,竭其庐之入中的“之”:取消句子独立性,不做翻译 “出”:动词作名词,可做为“所入”,指地里的收成 “入”:动词作名词,可做为“所入”,指家里的存粮 这里是互文,同一意思拆成两句说 "号呼而转徙"中的"而”表修饰关系,可译为"着"或“地”,

求 《捕蛇者说》翻译 简短版!! 尽量短一点

唐·柳宗元《捕蛇者说》白话释义: 永州的野外出产一种奇异的蛇:(它)黑色的质地白色的花纹,如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇咬了人,没有能够抵挡蛇毒的办法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈麻疯、手脚拳曲、脖

《捕蛇者说》中所有“而”的解释,用法

首先,均为连词,解释和用法直接答"连词表什么"即可,有的加上解释 黑质而白章 表并列 然得而腊之以为饵 表承接 君将哀而生之乎 表递进,并且 而乡

捕蛇者说的号呼而转徙,饿渴而顿踣.什么意思啊

务必要回答哭喊着辗转迁徙,又饥又渴,劳累得跌倒在地。 参考书上的

饥渴而顿踣是什么意思?

号呼而转徙,饥渴而顿踣: 解:听见号子一响,所有人来不及吃喝的转移阵地,又饥又渴的并跌倒在地上。

标签: 饥渴而顿踣翻译 捕蛇者说的号呼而转徙,饿渴而顿踣.什么意思啊

网友对《饥渴而顿踣 "而"字如何解释》的评价

饥渴而顿踣翻译 捕蛇者说的号呼而转徙,饿渴而顿踣.什么意思啊相关内容:

猜你喜欢

© 2019 客聚站长网 版权所有 网站地图 XML